Spanish Translation Blog: Spanish Translation US » John LM
Home » John LM

Author Archive:

The Relationship Between Quality and Time

August 5, 2011 1 Comment »

Although the eternal dilemma focuses on the balance between cost and quality, the relationship between the quality of the outcome and the amount of time spent in the processing is also an important point under discussion when it comes to translation projects. Although it may seem more obvious in certain cases than others, I

A Translation Is A Translation Is Not A Translation

July 11, 2011 2 Comments »

Referencing the theme of my last post, this time I will go a little deeper into why using a professional language service provider to market your products and services is an intelligent choice. Previously, I demonstrated the benefits of using translation services to the growing Latino market sectors in the US, while discuss

Awkward: Showing up on time to a Puerto Rican party

June 24, 2011 1 Comment »

Following my last entry, I’m going to start off with some shocking and/or interesting statistics of the ever changing fabric of our American quilt.  While there are many demographics of immigrants and non-native English speakers in the US, this entry will focus primarily on the rapidly growing Hispanic population in the

Demand for Multilingual Products and Services On The Rise

While the US dollar is down many larger US firms are seeing an increasingly large demand of exports for their goods and services.   Consumers are seeing smaller dollar signs for US exports and multinationals trying to see their way in to untapped or smaller markets.   In fact, many international firms are seeing the wea