Spanish Translation Blog: Spanish Translation US studying Spanish
Home » studying Spanish

Posts Tagged ‘studying Spanish’

The Most Common Misconception about Translating

September 8, 2009 1 Comment »

People with little to no experience with a foreign language often assume that the process of translating is just replacing word A (source language) with word B (target language). This is how the most primitive machine translations functioned, subsequently butchering even the simplest of sentences: Original I am studying Spa

The Future of Spanish in the U.S.

The general consensus about Spanish in the U.S. is that its use, in terms of the number of speakers and general “visibility” (mainstream media, advertising, etc.), is growing exponentially. And with record numbers of Spanish-speaking immigrants coming from South and Central America, it looks like this will conti