http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/translation-vs-transcreation-in-the-hispanic-market-2010-02-03.html Resources related to Spanish Translation Mon, 30 Jan 2012 04:32:14 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/translation-vs-transcreation-in-the-hispanic-market-2010-02-03.html/comment-page-1#comment-1950 Horacio Mon, 18 Apr 2011 14:27:45 +0000 http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/?p=878#comment-1950 Congratulations!!! This is a nice summary! I guess all people selling translation/localization services should read this post. Keep it up! Congratulations!!! This is a nice summary! I guess all people selling translation/localization services should read this post. Keep it up!

]]> http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/translation-vs-transcreation-in-the-hispanic-market-2010-02-03.html/comment-page-1#comment-1628 Is Translation a Science, an Art, or a Skill? Fri, 03 Sep 2010 21:00:47 +0000 http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/?p=878#comment-1628 [...] Transcreation, a freer form of translation, which results in a text linguistically and culturally adapted for a specific country or region, can also be seen as an artistic form of translation. The difference between both concepts is explained in more detail in Translation vs. Transcreation in the Hispanic Market. [...] [...] Transcreation, a freer form of translation, which results in a text linguistically and culturally adapted for a specific country or region, can also be seen as an artistic form of translation. The difference between both concepts is explained in more detail in Translation vs. Transcreation in the Hispanic Market. [...]

]]> http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/translation-vs-transcreation-in-the-hispanic-market-2010-02-03.html/comment-page-1#comment-748 Traducción y transcreación en el mercado hispano Wed, 10 Feb 2010 19:35:11 +0000 http://spanish-translation-blog.spanishtranslation.us/?p=878#comment-748 [...] Translation vs. Transcreation in the Hispanic Market, por michelleb Etiquetas: consumidores hispanos, hispanos en Estados Unidos, mercado hispano, [...] [...] Translation vs. Transcreation in the Hispanic Market, por michelleb Etiquetas: consumidores hispanos, hispanos en Estados Unidos, mercado hispano, [...]

]]>