Spanish Translation Blog: Spanish Translation US movie title translations
Home » movie title translations

Posts Tagged ‘movie title translations’

Movie Title Translations

June 24, 2009 5 Comments »

Bad Santa — USA A Not so Saintly Santa — Argentina Santa is a Pervert — Czech Republic With such a straight forward original title, is such a liberal (and odd) translation of a movie title necessary? Marketing research and recent trends say yes. The title may be changed to account for cultural differences,