Spanish Translation Blog: Spanish Translation US legal
Home » legal

Posts Tagged ‘legal’

Top Secret and Confidential

According to MacMillan Dictionary, a confidentiality agreement, also known as a non-disclosure agreement, is “an agreement in which a person or organization that has important information about the activities of another organization promises not to give it to anyone else.” (http://www.macmillandictionary.com/dictionary/

The Legality of Translations in Court

In the US, when a transcript contains a translation of conversations spoken in a foreign language, a qualified witness must authenticate and verify the translation. See United States v. Llinas, 603 F.2d 506, 509-10 (5th Cir. 1979). A party who wishes to challenge the accuracy of a translation is responsible for presenting