Spanish Translation Blog: Spanish Translation US neutral terms
Home » neutral terms

Posts Tagged ‘neutral terms’

Glossary of Neutral Spanish – Part 3

This the third part of the glossary (just one more left) is a continuation of the previous posts 1 and 2. Below are words from letter F to P. falda (skirt) fontanero  (plumber) fregadero  (sink; kitchen) fresa (strawberry) frijol (bean) gafas, lentes (glasses) galleta (cracker, cookie) gaveta (drawer) golpiza (beating, th

Glossary of Neutral Spanish – Part 2

November 25, 2009 2 Comments »

This is part 2 from the previous post. Included here are terms in Neutral Spanish from letters C to E. I’d like to remind you that this list is specifically for subtitling and voice over; there may be different options. Feel free to leave your comments or suggestions to add to the list. cabello (hair) […]

Glossary of Neutral Spanish – Part 1

Here an additional note on Neutral Spanish. I’d like to share with you the first part of a list of neutral terms (not exclusive), complied for the use of the movie industry, mainly for subtitling and voice over. As I mentioned in a previous article, these terms are only a standardized version, that is, the […]